Long before the V10 E60, VW boss Ferdinand Piëch secretly stuffed a 5.0L W10 prototype into an E39 BMW M5 as his personal 480 ...