At a large-item recycling nonprofit inspired by biblical commands to care for the poor, employees work toward a new life.